E devo ammettere che mi sento un po' offesa... che qualcuno sia così ansioso di scappare via da me.
Moram ti reæi da su moja oseæanja povreðena, zato što neko toliko želi da ode od mene.
Nuru Alim ha iniziato a scappare via da quando è nato.
Nuru Alim ne spava kod kuæe od roðenja.
Quando non hai soldi, devi sempre scappare via da qualcuno?
Moraš li da bežiš od svakog ako nemaš novac?
In questo modo non puoi scappare via da me.
Tako neæeš moæi da pobegneš od mene.
Non lascero' che scappi via da questo come ti ho lasciato scappare via da tutto il resto nella tua vita.
Neæu dozvoliti da ovome okreneš leða, kao što si svemu do sada u svom životu.
Non puoi continuare a scappare via, da loro e da quello che vogliono fare.
Ne možeš pobjeæi od toga tko su oni i što žele napraviti.
Volevo scappare via da tutto questo, e sono finita al Goblins come una povera sfigata, in cerca di Kai.
Želela sam da pobegnem od svega pa sam otišla u "Gobline" kao neka oèajnica da potražim Kaja.
Beh, ma non possiamo nemmeno scappare via da loro.
Ne možemo ni da im pobegnemo.
Oh e non farti strane idee sullo scappare via da me.
I nemoj da ti padne na pamet da me izneveriš.
Non ho guardato bene, avevo tanta paura e volevo solo scappare via da li'.
Nisam mogla dobro vidjeti. Tako sam se bojala, samo sam htjela pobjeæi.
Se fossi suo marito, amico, ci sarebbero i segni delle mie unghie sulla porta per scappare via da qui.
Da sam ja njen muž, na onim vratima bi bili znaci grebanja, jer sam to pokušavao da pobegnem odavde.
Perché è una scorciatoia per scappare via da qui.
To je zato što je to preèica za bežanje odavde.
E io, cioe', io volevo solo scappare via da li', sa?
Ja sam samo htela da se izgubim odatle, znate? Nisam znala...
Volevo solo scappare via da tutto. Si'?
Samo sam htio pobjeæi od svega.
Non puoi "scappare via" da qui?
Ne možeš da "zbrišeš" od toga?
Se tu dovessi scappare via da lui un'altra volta, tu... avresti ancora, tipo, solo altre tre o quattro occasioni prima di diventare storia passata.
Ako ga opet napustiš, dobit æeš još samo možda 3-4 šanse i onda si povijest!
Quindi, la prossima volta... che dovremo decidere quello che dovremo fare... scappare via da me non sara' tra le opzioni possibili.
Tako da, sljedeæi put kad budemo razmatrali opcije što da uradimo... Bježati od mene nije jedna od njih.
E non intendo scappare via da loro...
Нећу да бежим од њих. - Шаи.
E non possiamo scappare via da lei.
I ne možemo da pobegnemo od nje.
Vuoi il mio permesso di passaggio verso la citta' e io non te lo concedero'... perche' so che il tuo scappare via da casa, dalla nostra famiglia, non ti dara' la pace.
Želiš moju propusnicu i ja to ne odobravam... Jer znam da ti bijeg od kuæe i obitelji neæe donijeti spokoj.
Combatto l'impulso di scappare via da te.
Borim se protiv potrebe da pobegnem što dalje od tebe.
Senza dimenticare tutta la debacle del "bagnarti i pantaloni e scappare via da un pupazzo".
Da ne pominjem kompletan "pune gaæe prpe i tutanj od lutke" debakl.
Quando te l'ho promesso, pensavo di prendermi la colpa al posto tuo - e di scappare via da qui per sempre.
Kad sam to obeæala, planirala sam da preuzmem krivicu za tebe i pobegnem odavde zauvek.
Andiamo, ora puoi scappare via da lui!
Hajde, sad imaš priliku za beg. Ne mogu.
Tu lotti per scappare via da un posto per dare ai tuoi figli una vita migliore e dopo loro crescono e tornano nel posto da cui tu sei scappata.
Vi ste se namuèili da odete od nekuda da date svom detetu bolji život, a onda ono odraste i varti se tamo odakle ste vi pobegli.
Percio' e' morta, provando a scappare via da te.
Umrla je pokušavajuæi da pobegne od tebe.
1.5339150428772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džejk, prestani da bežiš od mene! 